Regulamin Polityki Prywatności i Plików Cookies

1. Wprowadzenie

1.1 Niniejszy dokument stanowi regulamin polityki prywatności i plików cookies dla użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową oraz korzystających z jej funkcji, takich jak blog, rejestracja, komentarze oraz formularz kontaktowy.

1.2 Administratorem danych osobowych jest MMB Property Management – Maciej Brzeziański, NIF/NIE Z1612586S, z siedzibą w Torrevieja, Hiszpania, zwany dalej „Administratorem”.

2. Dane Osobowe

2.1 Podczas korzystania z naszej strony internetowej możemy gromadzić i przetwarzać pewne dane osobowe. Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

2.2 Dane, które możemy gromadzić, obejmują m.in.: imię, nazwisko, adres e-mail, dane logowania, adres IP oraz inne informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.

2.3 Dane osobowe są przetwarzane w celu umożliwienia korzystania z funkcji strony, w tym rejestracji, komentowania, udzielania odpowiedzi na pytania lub korzystania z formularza kontaktowego.

3. Pliki Cookies

3.1 Nasza strona internetowa korzysta z plików cookies w celu ułatwienia korzystania z serwisu oraz zbierania informacji statystycznych o ruchu na stronie.

3.2 Użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Wyłączenie plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność strony.

4. Cel Przetwarzania Danych

4.1 Dane osobowe przetwarzane są w celu:

a) świadczenia usług dostępnych na stronie,

b) prowadzenia statystyk dotyczących korzystania ze strony,

c) kontaktu z użytkownikiem w przypadku konieczności,

d) zapewnienia bezpieczeństwa serwisu.

5. Udostępnianie Danych Osobowych

5.1 Dane osobowe użytkowników nie są udostępniane osobom trzecim bez zgody użytkownika, chyba że wymaga tego prawo.

6. Bezpieczeństwo Danych Osobowych

6.1 Wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub zniszczeniem.

7. Prawa Użytkowników

7.1 Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, usuwania lub ograniczania przetwarzania.

7.2 W celu skorzystania z powyższych praw użytkownik może skontaktować się z Administratorem za pomocą danych podanych w punkcie 1.2.

8. Zmiany w Polityce Prywatności

8.1 Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronie internetowej.

8.2 Korzystanie z serwisu po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowej wersji Polityki Prywatności.

9. Kontakt

9.1 W przypadku pytań dotyczących Polityki Prywatności lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt z Administratorem za pomocą danych podanych w punkcie 1.2.

Ostatnia aktualizacja: 01.12.2023 r.

 

Privacy Policy and Cookies Policy

1. Introduction

1.1 This document constitutes the privacy policy and cookies policy for users visiting our website and using its features, such as a blog, registration, comments, and a contact form.

1.2 The data controller is Maciej Dariusz Brzeziański, operating under the business name MMB Property Management, with the address Calle Ciclón C5, 11, 3A, 03189 Torrevieja (Punta Prima), Spain, NIF/NIE Z1612586S, RAICV No. 6103, hereinafter referred to as the „Controller.”

2. Personal Data

2.1 While using our website, we may collect and process certain personal data. The processing of data is carried out in accordance with applicable legal regulations.

2.2 The data we may collect includes, but is not limited to: name, surname, email address, login data, IP address, and other information voluntarily provided by the user.

2.3 Personal data is processed to enable the use of website features, including registration, commenting, answering questions, or using the contact form.

3. Cookies

3.1 Our website uses cookies to facilitate the use of the service and gather statistical information about website traffic.

3.2 Users can manage cookies through their web browser settings. Disabling cookies may affect the functionality of the website.

4. Purpose of Data Processing

4.1 Personal data is processed for the following purposes:

a) providing services available on the website,

b) generating statistics regarding the use of the website,

c) contacting the user when necessary,

d) ensuring the security of the service.

5. Sharing Personal Data

5.1 Users’ personal data is not disclosed to third parties without the user’s consent unless required by law.

6. Security of Personal Data

6.1 We have implemented appropriate technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss, alteration, or destruction.

7. User Rights

7.1 Users have the right to access their personal data, correct it, delete it, or restrict its processing.

7.2 To exercise the above rights, users may contact the Controller using the information provided in section 1.2.

8. Changes to the Privacy Policy

8.1 The Controller reserves the right to change this Privacy Policy. Any changes will be published on the website.

8.2 Using the service after changes have been introduced implies acceptance of the new version of the Privacy Policy.

9. Contact

9.1 For questions regarding the Privacy Policy or the processing of personal data, please contact the Controller using the information provided in section 1.2.

Last update: 01.12.2023